[Đam mỹ] Câu chuyện bốn mùa chi nước chảy giữa hè – Văn án

Câu chuyện bốn mùa
chi nước chảy giữa hè

869305e2gw1docjuwkxwcj

Tác giả: Sueemo
Tên truyện: Tứ quý vật ngữ chi lưu thảng đích thịnh hạ
(四季物之流的盛夏)
Dịch và edit: QT – Hàn Lãnh (có thêm sự trợ giúp của gúc gồ ca ca)
Thể loại: 1×1, ấm áp, oan gia, hiện đại, HE
Pairing: Trầm Bạch x Khang Ngôn
Nhân vật bên lề: Hàn Đống, Lý Tuệ…

Note: Nói về độ thích thì thật sự mình không thích bộ này bằng Tình ca. Nhưng quả thật là rất thích không khí giữa Trầm Bạch và Khang Ngôn, và cả câu chuyện xưa từng bỏ lỡ nhau của họ nữa. Và thêm ngay đầu truyện đã nhắc đến Hokkaido – nơi chốn mình yêu nhất ở Nhật Bản. Có lẽ kết hợp những điều đó khiến mình ngâm QT xong là quyết định bắt tay edit nó.

Tốc độ làm bộ này có lẽ sẽ khá chậm. Thời gian của mình dạo này rất eo hẹp, thi cử liên miên nên sẽ cố gắng ra một tháng khoảng 2-4 chương(bộ này tổng cộng 18 chương, lâu a lâu ~ *ặc ặc*)

Văn án:

Quán nhỏ yên tĩnh, hương cà phê thơm nồng tinh khiết, âm nhạc lại du dương êm tai. Khang Ngôn rất thích cảm giác thế này, và người đàn ông ngồi đối diện cũng thế.

Vì vậy, đoạn gặp gỡ bất ngờ mà ấm áp với người có tên Trầm Bạch ấy, cứ như vậy là bắt đầu.

Từ Nhật Bản trở về nước, cuối cùng vẫn là do trái đất quay tròn. Dường như cảm thấy được, rằng đoạn gặp gỡ ấy thật sự rất khó tin, lại còn mang theo cả những điều thầm kín được che giấu từ ngày trước.

Nếu, được gặp nhau lần nữa, thì chuyện của hai người liệu có khác ngày xưa ấy hay không?

Vì vậy, đây quả thật là một câu chuyện xưa, một câu chuyện ấm áp. Sau cùng chỉ là kể cho bạn nghe về việc bắt đầu và kết thúc của một câu chuyện xưa cũ…

Giới thiệu nhân vật:

Khang Ngôn, là một người thích thanh nhàn yên tĩnh, luôn mong muốn một tình yêu nhẹ nhàng ấm áp, yêu thương một người đàn ông giản đơn.

Trầm Bạch, thích sự ấm áp giữa hai người, luôn mong muốn một gia đình củi gạo dầu muối, và hạnh phúc giản đơn cùng với một người đàn ông.

Gia đình củi gạo dầu muối: Ý chỉ gia đình bình dị hạnh phúc. Câu này làm mình nhớ đến MV Củi gạo dầu muối tương giấm trà của Wang Leehom quá ♥ bài hát rất hay mà ý nghĩa nữa ♥

Published by

2 thoughts on “[Đam mỹ] Câu chuyện bốn mùa chi nước chảy giữa hè – Văn án”

    1. ừ, bộ đấy đấy cô ạ :”>
      đọc QT xong mới tá hỏa là nó hoàn toàn ko có H =)) kể cả chút xíu H như tình ca cũng hẻm có luôn :))

Tặng nhau đôi ba lời ~ ╮(╯▽╰)╭ ٩(^ᴗ^)۶ ヽ(*⌒∇⌒*)ノ 〜( ̄▽ ̄〜) (´▽`ʃƪ) ( ̄ー ̄) (◡‿◡✿) (●♡∀♡) (๑・ω-)~♥” 囧 ( ≧Д≦) ಠ_ರೃ (‡▼益▼) ヽ༼ ಠ益ಠ ༽ノ ლ(ಠ益ಠ)ლ “ψ(`∇´)ψ ヘ(;´Д`ヘ) (づ。◕‿‿◕。)づ ┐( ̄ー ̄)┌ (╯°□°)╯︵ ┻━┻ (ง •̀_•́)ง (¯―¯٥)

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s