[Thích Cố] Hình cảnh lưu manh và Đầu bếp bạo lực (mơi hàng)

Tác giả: Tá Ủng Hựu Bão
Dịch – Edit: QT – Hàn Lãnh
Thể loại: Thích Cố hiện đại,  hài bựa EG

Hình cảnh lưu manh và Đầu bếp bạo lực

Thật ra thì bộ này đã được Đông Phong hoàn rùi ^^ Thế nhưng vì ta thích bộ này quá, bỉ bựa khủng khiếp, thế nên bạn Lãnh đành làm vậy ^^

Do không có thời gian, chỉ là để xả hơi nên ta edit mơi hàng trước cái part 1 của Action 1. Lần thứ 2 edit Hiện đại nhưng chẳng khác gì lần đầu tiên edit cả, thế nên có chỗ nào sai các nàng cứ chém ta nhé :*

Bởi vì bộ này nó bỉ cho nên ta xài ngôn từ cũng bỉ theo, có khi không đúng từ nguyên tác (nhưng đúng nghĩa và rất bỉ), mong các nàng đừng chê nha ~

~~||~~

Action 1: “Câu chuyện đầy đủ” của vận mệnh – Part 1

thiệt ra thì cái tiêu đề của nó ta không rõ lắm, thôi thì ta cứ để vậy rồi hỏi cao nhân sau nha ~ *ôm hun chụt choẹt*

Hôm nay, trời trong nắng ấm, xuân ý phơi phới dạt dào

Đại đội trưởng cục hình cảnh của phố Biện Lương Thích Thiếu Thương – Thích đại đội trưởng đang ung dung nhào đến “động thổ phỉ” mới của hắn, hay còn có nickname là Liên Vân Phân Cục của Liên Vân Trại để thực thi chính sách “Chuyển dời địa bàn” (được điều động đến nơi khác công tác) trong kì hạn một năm.

Miệng phì phèo khói thuốc, trên gương mặt tròn vác thêm cái kính râm siêu bự, bộ tây trang nhăn chưa ủi, động tác cà lơ phất phơ càng nhìn càng giống lưu manh như đúc

Đáng ghét! Mà cũng đúng a! Thích Thiếu Thương hắn không thể không thừa nhận nơi mà mỗi người đang làm việc cứ như nhà máy chuyên đóng gói, cái nơi mà không khí đầy mùi chết chóc, vô cùng khô khan chính là cái cục này đây. Cửu Hiện Thần Long hắn vốn không phải ngu ngốc, hắn chính là loại ngoại tộc trong ngoại tộc (aka đỉnh của đỉnh). Đã không làm thì thôi, còn nếu đã làm thì phải làm đến cùng, Thích Thiếu Thương nhất quyết phải giữ chất cho bản thân, cách ly mình ra xa khỏi mấy cái hành vi ứng xử cứng nhắc mà cấp trên ban hành. Nếu cứ ép buộc hắn phải sống trong mớ quy mớ củ thì thà cứ cho hắn ăn cả máng dầu cháo quẩy đến nghẹn chết, cứ cho hắn uống mấy thùng sữa đậu nành đến sặc chết đi còn hơn.

A, có thể nhìn thấy phía trước không xa chính là Liên Vân Trại rồi nha – chính là cái nơi được biết đến là ác mộng, là đau khổ nhất của tất cả cảnh sát đó. Trước tiên Thích Thiếu Thương chỉnh sửa lại cho bản thân thật number 1, sau đó quan sát bốn phía một chút

Ân, cách bên phải cục cảnh sát không xa có một shop bán nội y phụ nữ; đi đến phía trước một chút thì có đến ba shop bán áo quần phụ nữ. Bên trái cục cảnh sát còn có cái gì a…. Ấy da ~ phát hiện mục tiêu rồi nha ~ Còn có một quán bar “Kì Đình tửu quán”! A, còn để bảng tìm đầu bếp kìa, vậy chứng tỏ tửu quán này còn kiêm thêm buôn bán cơm canh nữa chứ! Oa, thiên đường còn không bằng nơi này đâu!

Yup, Liên Vân Trại này cũng không tồi không tồi chút nào. Gái đẹp, rượu ngon, thức ăn số một! Vô cùng OK. Thích Thiếu Thương vừa lòng mà gật gật đầu.

Ngay lúc này thì đèn đỏ chuyển thành đèn xanh, có thể qua phố được rồi. Thích Thiếu Thương vừa nhấc chân phải định bước đi thì bỗng nhiên, Thích Thiếu Thương ngửi ngửi được hương thơm bay đến khiến ruột gan hắn đảo lộn hết cả lên. Quay đầu lại liền nhìn thấy! A!! Nước miếng Thích Thiếu Thương cứ như vậy mà mãnh liệt như đại hổ chảy ròng ròng xuống đường.

Đẹp quá đi! Là siêu siêu cấp đại mỹ nhân đó!

Mái tóc xoăn ngắn đen tựa như mực, làn da trắng tựa như tiểu bánh bao mới ra lò, làn môi chín mọng nhỏ nhắn mang chút đỏ tựa như bị hôn qua, gương mặt trái xoan mềm mại  tựa như trứng gà bóc, mắt kia mi kia mũi kia thật xinh xắn, thật tinh tế đến nỗi không thể phủ nhận, không thể phủ nhận a… (Tác giả: Xin hãy tha cho Thích bánh bao a, thằng nhãi ranh này không có văn hóa. Hắn có thể miêu tả đến vậy đã quá khả năng rồi, ít nhất tên này còn biết dùng đen như mực để tả nhan sắc …..)

Tiếc là dáng người hơi thiếu điện nước một chút, quá hai lưng. Áo sơ mi trắng, quần jean, còn mang giày bata. Ai, giống con trai quá đi.

Thế nhưng chút chuyện nhỏ này không làm lung lay ý chí quyết tâm làm quen của Thích đại đội trưởng. Kìm lòng không được, hắn liền hát một khúc: “Có một cô bé xinh đẹp đứng ở đầu phố, bé có suối tóc dài màu đen…. Khụ khụ, tóc xoăn ngắn, tư thái mạnh mẽ mê người, tóm lại là đẹp đến độ khiến người ta phải e ngại….”

Thích đại đội trưởng đang hát một cách vô cùng vui vẻ, vô cùng happy thì mỹ nhân đột nhiên phát hiện mình là người “vinh dự” được nhắc trong ca khúc nên cứ phiêu nhiên mà đi tới

Sau đó Thích Thiếu Thương liền thấy được đất trời xoay mòng mòng, nơi nơi đều là những vì tinh tú nhỏ nhắn lấp lánh đang tô điểm thêm cho ca khúc của hắn

“Slap~!” Bởi vì hắn đã hân hạnh nếm được cái tát như trời giáng

“A~!” Thích Thiếu Thương kêu to, “Mỹ nhân, cô cũng thật là khỏe quá a ~”

“Slap~!” Một lần nữa lại hân hạnh nếm thêm một cái tát

Phụ họa cho âm thanh động lòng người ấy là một tiếng nói âm ngoan cất lên: “Đem hai con mắt đầy rác thối của anh lau sạch ngay mà nhìn cho rõ đây!! Tôi là con trai!!”

Mỹ nhân lập tức nhanh chóng rời đi, để lại Thích đại đội trưởng âu sầu cùng với trái tim mỏng manh yếu đuối đang từng mảnh vỡ vụn như hoa tàn ngày xuân hóa thành lá vàng rơi rụng trong gió thu tàn úa.

Một lúc sau, ngay dưới đèn giao thông đầu phố đối diện Liên Vân Trại phát ra một câu than thở triền miên, như quên mất chín phép quay về, cỏ lau tàn úa, phủ trắng đường đi [1]như sấm dậy giữa mùa đông mưa tuyết giữa mùa hạ, khi thiên địa hợp lại, ta mới cùng người chia li [2]. Sầu não mà nhẹ nhàng thở dài

“A….. Đây chính là “Câu chuyện đầy đủ” của vận mệnh a…..”

Chú thích:

[1] Đây là hai câu thơ trong bài Kiêm Gia của Khổng Tử:

Kiêm gia thương thương, 
Bạch lộ vi sương. 
Sở vị y nhân, 
Tại thuỷ nhất phương. 
Tố hồi tùng chi, 
Đạo trở thả trường, 
Tố du tùng chi, 
Uyển tại thuỷ trung ương.

Dịch: Lau lách xanh tươi và rậm rạp, 
Móc làm sương phủ khắp mọi nơi. 
Người mà đang nói hiện thời, 
Ở vùng nước biếc cách vời một phương. 
Ví ngược dòng tìm đường theo mãi, 
Đườn càng thêm trở ngại xa xôi. 
Thuận dòng theo đến tận nơi, 
Giữa vùng nước biếc, thấy người ở trong.

Kiêm gia – thivien.net

Tuy không biết đúng không nhưng theo ta thì hai câu đó là Cỏ lau tàn úa, phủ trắng đường đi mới đúng, vì cỏ lau thường trắng mà ^^

[2] Đây cũng là 4 câu thơ trong bài Thượng Da – Khuyết danh

Ngã dục dữ quân tương tri, 
Trường mệnh vô tuyệt suy. 
Sơn vô lăng, 
Giang thuỷ vị kiệt, 
Đông lôi chấn chấn, 
Hạ vũ tuyết, 
Thiên địa hợp, 
Nãi cảm dữ quân tuyệt.

Dịch: Hỡi trời, 
Ta nguyện với chàng tương tri, 
Mãi mãi chẳng phân ly. 
Núi chưa mòn, 
Sông chưa cạn kiệt, 
Đông vang sấm dậy, 
Hè mưa tuyết, 
Trời đất hợp, 
Mới cùng chàng ly biệt.


Thượng Da – thivien.net

Published by

Alice Strify

Dream and Dream

2 thoughts on “[Thích Cố] Hình cảnh lưu manh và Đầu bếp bạo lực (mơi hàng)”

  1. Tui biết, tui có chú thích ở trên rùi *chỉ*

    ~”Thật ra thì bộ này đã được Đông Phong hoàn rùi ^^ Thế nhưng vì ta thích bộ này quá, bỉ bựa khủng khiếp, thế nên bạn Lãnh đành làm vậy”~

    Tui thích bộ này nên tui làm thui ^^ Ừ mà nếu vậy chắc tui đặt pass để mình tui đọc vậy :”>

Tặng nhau đôi ba lời ~ ╮(╯▽╰)╭ ٩(^ᴗ^)۶ ヽ(*⌒∇⌒*)ノ 〜( ̄▽ ̄〜) (´▽`ʃƪ) ( ̄ー ̄) (◡‿◡✿) (●♡∀♡) (๑・ω-)~♥” 囧 ( ≧Д≦) ಠ_ರೃ (‡▼益▼) ヽ༼ ಠ益ಠ ༽ノ ლ(ಠ益ಠ)ლ “ψ(`∇´)ψ ヘ(;´Д`ヘ) (づ。◕‿‿◕。)づ ┐( ̄ー ̄)┌ (╯°□°)╯︵ ┻━┻ (ง •̀_•́)ง (¯―¯٥)

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s